update post: 为单一命令设置代理环境变量的终端函数

content/posts/为单一命令设置代理环境变量的终端函数.md

@@ -33,11 +33,27 @@ function proxyenv {
                 HTTPS_PROXY=${proxy_dest}
 
                 export proxy http_proxy https_proxy PROXY HTTP_RPOXY HTTPS_PROXY
-                eval "$@"
+                "$@"
         )
 }
 ```
 
+> Update: 注意最后一条命令现在是 `"$@"` 而不是以前的 `eval "$@"`，这样才能够避免括号产生额外的意义。
+>
+> 在 Bash 下使用 `help eval` 可以看到 `eval` 的作用，其会将所有作为参数的字符串合并为一个，然后直接传递给 shell 运行，所以这些字符串会再一次经过变量代换、命令行代换、引号移除等**展开**过程。
+>
+> ```
+> $ help eval
+> eval: eval [arg ...]
+>     Execute arguments as a shell command.
+>     
+>     Combine ARGs into a single string, use the result as input to the shell,
+>     and execute the resulting commands.
+>     
+>     Exit Status:
+>     Returns exit status of command or success if command is null.
+> ```
+
 ### 针对 sudo 命令
 
 在使用 `sudo` 命令时，它的默认行为是不保留任何当前 shell 下的环境变量，因此即便使用 `proxyenv sudo wget` 命令，也无法在 `wget` 中使用这些环境变量。一个临时的解决方案是使用 `sudo` 的 `--preserve-env` 参数，像下面这样